DAL 9 NOVEMBRE SESSANTA SPETTACOLI NELLA LUNGA STAGIONE DI PROSA DELL’ENTE TEATRO DI MESSINA
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Una produzione che vede impegnati come registi Enzo Vetrano e Stefano Randisi (appena premiati a Napoli con il riconoscimento “Le Maschere del Teatro italiano” per il miglior spettacolo dell’anno, “I giganti della montagna”), a dirigere una grande attrice qual è Mascia Musy, e un’altra che vede il ritorno al suo ruolo originario di regista teatrale di Ninni Bruschetta, oggi affermato attore di cinema e di fiction tv. La nuova stagione dell’Ente Autonomo Regionale Teatro di Messina, lunga sessanta titoli fra cartellone principale e altre proposte, irrompe con spettacoli di sicura qualità in un quadro nazionale che sconta un periodo di crisi, non solo economica. È stata presentata nel salone al IV piano del Vittorio Emanuele in un incontro festoso che ha visto la partecipazione del sindaco Giuseppe Buzzanca, del presidente della Provincia, Nanni Ricevuto, e di oltre quaranta fra attori e registi, a cominciare proprio da Vetrano e Randisi, <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /> la Musy e Bruschetta.
Sicuramente le due produzioni si inseriscono fra i momenti più attesi della stagione nazionale. La grande capacità di Vetrano e Randisi nel rinnovare Pirandello e rispettarlo nello stesso tempo rende ogni loro regia un evento atteso. Stavolta hanno deciso di affrontare un lavoro dell’autore agrigentino molto diverso dai titoli finora messi in scena: “Trovarsi”, scritto per Marta Abba e che racconta il tormento di un’attrice che ha l’Io diviso fra la propria interiorità e quella dei personaggi che interpreta. Il ruolo, molto impegnativo, è stato affidato a Mascia Musy, che recentemente ha avuto un grande successo di critica e di pubblico interpretando “Anna Karenina”, il romanzo di Tolstoj ridotto per il teatro dal regista Eimuntas Nekrosius. Accanto a lei un gruppo di attori messinesi di valore, alcuni da anni nella compagnia dei due attori-registi palermitani (Antonio Lo Presti, Ester Cucinotti, Giovanni Moschella e Marika Pugliatti), altri al loro esordio nella compagnia (Angelo Campolo, che sarà il protagonista maschile, Monia Alfieri e Luca Fiorino). La prima nazionale è in programma al Vittorio Emanuele di Messina il 9 novembre 2011, con repliche fino al 13 novembre. Poi da marzo “Trovarsi” andrà in tournée in varie piazze, fra cui Napoli, e nella prossima stagione sarà in scena anche a Roma e Milano.
L’altra produzione debutterà in prima nazionale sempre al Vittorio Emanuele l’11 aprile 2012. Si tratta de “L’ufficio”, testo firmato da Giacomo Ciarrapico e Mattia Torre, noti anche per essere gli ideatori e gli autori della serie tv “Boris”, nella quale Ninni Bruschetta è fra gli interpreti. L’ufficio del titolo è quello di Dio, con tanto di ministri e compiti equamente distribuiti. Anche in questo cast spiccano gli attori messinesi (cosa fortemente voluta dal presidente Luciano Ordile, dal sovrintendente Paolo Magaudda e dai consiglieri di amministrazione), sfruttando una congiuntura favorevole in tal senso, cioè la presenza di una classe di attori nati sullo Stretto di evidente valore nazionale. Qui ci saranno Maurizio Marchetti (anche lui interprete di tanta fiction tv e che è anche il direttore artistico per la prosa del Teatro di Messina), Antonio Alveario e Giampiero Cicciò.
Il cartellone principale vede in tutto 12 spettacoli, oltre alle due produzioni, 10 ospiti in cui è forte la presenza femminile di grandi primedonne del teatro italiano, come ha sottolineato Marchetti nel presentare la stagione: Ottavia Piccolo, Giuliana De Sio, Elisabetta Pozzi e Isabella Ragonese; in più due presenze non strettamente teatrali ma sempre di grande impatto popolare come sono le gemelle Kessler.
Vediamo il calendario. Dopo il debutto di “Trovarsi” (9-13 novembre), si passa al 2012 con “Mercadet l’affarista” di Honoré de Balzac (4-8 gennaio), interpreti Geppy Gleijeses e Marianella Bargilli, con la regia prestigiosa di Antonio Calenda; è una coproduzione fra lo Stabile del Friuli Venezia Giulia (con cui l’anno scorso il Teatro di Messina ha coprodotto “Picasso” con Giorgio Albertazzi, in questa stagione in tournée in tutta Italia), il Teatro di Calabria e il Quirino di Roma. Seguirà “Il giorno della civetta” di Leonardo Sciascia con Sebastiano Somma (altro volto noto della Tv) e la partecipazione di Orso Maria Guerrini; regia di Fabrizio Catalano Sciascia, nipote dello scrittore siciliano. Dal 18 al 22 gennaio andrà in scena “Il borghese gentiluomo” di Molière, con Massimo Venturiello (anche regista) e Tosca. Uno spettacolo molto originale si preannuncia “L’arte del dubbio” (1-5 febbraio) che Stefano Massini ha tratto dal libro omonimo di Gianrico Carofiglio; con la regia di Sergio Fantoni gli interpreti sono Ottavia Piccolo e Vittorio Viviani. “La commedia di Orlando”, tratto dal celebre romanzo di Virginia Woolf, “Orlando”, sarà al Vittorio Emanuele dall’8 al 12 febbraio; regia e drammaturgia di Emanuela Giordano, nel cast Isabella Ragonese, nuovo astro del teatro e del cinema italiani, con Erika Blanc. Seguirà “La lampadina galleggiante” (15-19 febbraio), una commedia firmata da Woody Allen; interprete Giuliana De Sio con la regia di Armando Pugliese. Dal 29 febbraio al 4 marzo sarà in programma “Dr. Jekyll e Mr. Hyde”, musical ideato da Giancarlo Sepe (anche regista) e ispirato al romanzo di Stevenson; interpreti Alessandro Benevenuti e Rosalinda Celentano, con la partecipazione straordinaria di Alice ed Ellen Kessler. Dopo “L’ufficio” (11-15 aprile) sarà la volta dal 25 al 29 aprile di una messinscena “rubata” al cinema: “Tutto su mia madre”, che Samuel Adamson ha tratto dal film di Pedro Almodovar; regia di Leo Muscato, interpreti Elisabetta Pozzi, Alvia Reale ed Eva Robin’s. Seguirà “Cercasi tenore” (2-6 maggio), famosa commedia comica di Ken Ludwig; nel ruolo del protagonista Gianfranco Jannuzzo, regia di Giancarlo Zanetti. La chiusura di stagione sarà affidata, dal 6 al 10 giugno, a un musical (anche questo molto “messinese”, sono della città dello Stretto l’autore e il regista): “Salvatore Giuliano”, opera musicale di Dino Scuderi, testi di Pierpaolo Palladino, Franco Ingrillì e dello stesso Scuderi, con Giampiero Ingrassia e Barbara Cola; regia di Giampiero Cicciò.
Nella Sala Laudamo i due cartelloni “Paradosso sull’autore” (la rassegna dedicata al teatro contemporaneo italiano, curata sempre da Dario Tomasello) e “La Casa degli Artisti” sono riuniti in unico abbonamento di 14 spettacoli, con molti nomi importanti (Vetrano e Randisi, Emma Dante, Saverio La Ruina, Fausto Paravidino, Sergio Pierattini). Anche qui apriranno Vetrano e Randisi (impegnati pure come attori, insieme con Margherita Smedile) con “Fantasmi” (18-20 novembre), tratto da testi di Luigi Pirandello e Franco Scaldati. Seguiranno nell’ordine: “Ricordati di chiudere bene la porta. Vita in Palestina” (25-27 novembre), scritto da Marina Sorrenti con la collaborazione di Chiara De Bonis, con Marina Sorrenti e Alessandra Roca, regia di Nadia Baldi; “Ciano” (2-4 dicembre), da un’idea di Nicola Alberto Orofino (anche regista) e Carmen Panarello, testi originali di Elio Crifò, con Francesco Bernava, Elio Crifò, Massimiliano Davoli e Carmen Panarello; “L’assurda coppia del teatro: La lezione” (9-11 dicembre) di Gianfranco Quero (anche regista) da Eugène Ionesco, con Gianfranco Quero e Ivana Zimbaro; “I miei occhi cambieranno” (16-18 dicembre), tratto da “Certo che mi arrabbio” di Celeste Brancato, con Federica De Cola, a cura di Giampiero Cicciò; “Chiove” (13-15 gennaio 2012) di Pau Mirò, con Chiara Baffi, Giovanni Ludeno ed Enrico Ianniello, regia di Francesco Saponaro; “Le mille bolle blu” (3-5 febbraio) di Salvatore Rizzo, con Filippo Luna (anche regista); “La ricetta” (10-12 febbraio) di Dario Tomasello, con Cecilia Foti, Giada Vadalà e Ivana Zimbaro, regia di Vincenzo Tripodo; “Il diario di Mariapia” (9-11 marzo) di Fausto Paravidino (anche regista), con Iris Fusetti, Fausto Paravidino e Monica Samassa; “Italianesi” (16-18 marzo) di Saverio La Ruina, anche regista e interprete; “La pelle del serpente” (23-25 marzo) di Nicola Calì (anche regista), con Giovanni Boncoddo e Nicola Calì; “Il ritorno” (13-15 aprile) di Sergio Pierattini, con Milvia Marigliano, Arianna Scommegna, Renato Sarti e Alex Cendron, regia di Veronica Cruciani; “Acquasanta” (20-22 aprile), da “La trilogia degli occhiali” di Emma Dante (anche regista), con Carmine Maringola; “Due passi sono” (4-6 maggio) di Giuseppe Carullo e Cristiana Minasi (anche registi e interpreti), lavoro vincitore del premio Scenario Ustica 2011.
In altre sezioni alla Laudamo andranno in scena anche “Alfonsina Storni: la mia casa è il mare” di e con Marica Roberto; “Che fine ha fatto Pete Best?” con Rocco Barbaro; “Amaro ma non troppo” di e con Patrizia Baluci; “Requiem for my Mother” di e con Donatella Venuti. Per “Teatro e tradizione” saranno in scena al Vittorio Emanuele nel periodo di Natale la Compagna Sicilia del Teatro Nazionale, diretta da Gigliola Reyna Cutrufelli; la Compagnia Stabile di Messina, diretta da Massimo Mòllica; i Canterini Peloritani, diretti da Lillo Alessandro.
Confermati anche per questa stagione i cartelloni delle “Fiabe musicali”, del “Teatro Ragazzi” e delle “Favole e Opera dei Pupi”. Su proposta dell’Ente Nazionale Sordi andrà in scena “Il valore del sorriso”, con l’artista sordo Maurizio Scarpa, in arte Pallina Rossa.
La presentazione della stagione è cominciata con il saluto del presidente dell’Ente Teatro, Luciano Ordile: «Sono convinto che la giornata odierna – ha detto - sia nello stesso tempo un traguardo e un nuovo punto di partenza per tutti noi che lavoriamo per questo Teatro: insieme con me i consiglieri di amministrazione, il Sovrintendente, i direttori artistici, l’intero personale dell’Ente, sia tecnico sia amministrativo. Presentiamo, infatti, un cartellone di prosa che rappresenta perfettamente ciò che abbiamo perseguito con costanza e con passione in questi anni: la massima valorizzazione delle forze artistiche messinesi, che in questo momento storico sono certamente di grande valore ben al di là dei confini cittadini, in un quadro complessivo che non perde mai di vista la qualità, necessaria anzi direi vincolante per costruire una stagione di rilievo nazionale, che possa essere gradita al pubblico e possa quindi dargli sempre ottime ragioni per venire a teatro. Aver raggiunto questo binomio qualità-messinesità è il traguardo cui ho accennato. Qual è allora il nuovo punto di partenza per l’Ente Teatro? Secondo me, la risposta è chiara: la coscienza che per mantenere questo livello e possibilmente andare ancora più avanti, occorre continuare a lavorare con serietà, umiltà e dedizione. Tutti insieme, il Teatro come istituzione e voi artisti, con un senso di mutua solidarietà». Ordile ha poi ricordato la difficile congiuntura economica e ha lanciato un appello affinché tutte le forze politiche della città – dal Comune alla Provincia e alle deputazioni nazionale e regionale – lavorino con intenti unitari per rendere il Teatro di Messina un’istituzione che sempre di più sia al servizio culturale dell’intera città e di tutto il suo territorio provinciale.
All’appello del presidente ha risposto prontamente il sindaco Buzzanca che nel suo saluto ha ricordato l’importanza della coesione fra istituzioni cittadine. E poi ha sottolineato come la cultura, e quindi lo spettacolo, sia un’attività che non può e non deve avere colore politico, ma solo ricerca della qualità.
Il sovrintendente Paolo Magaudda si è soffermato sul significato di una presentazione del cartellone davanti a tanti artisti: «È una maniera – ha detto – di sottolineare l’importanza sociale del Teatro, la forza aggregante della rappresentazione, la capacità del palcoscenico di creare valori sempre al passo con i tempi». Ha messo in rilievo come i palcoscenici del Vittorio Emanuele e della Sala Laudamo anche nella prossima stagione lavoreranno a pieno ritmo, praticamente senza mai un giorno libero: «Non dimentichiamo che c'è anche un'importante stagione di musica e balletto che presenteremo il prossimo 27 settembre».n E, ancora, ha ricordato la decisione del consiglio di amministrazione che ha voluto mantenere gli stessi prezzi dell’anno scorso, nonostante un’inevitabile lievitazioni dei costi: «Sappiamo che il momento è difficile per tutti, ma vogliamo che andare a teatro rimanga un punto fermo nella vita dei cittadini messinesi, anzi che sempre più gente ci sia vicina e sostenga le nostre iniziative».
STAGIONE DI PROSA 2011/2012
Sovrintendente Paolo Magaudda
Direttore Artistico Maurizio Marchetti
9/13 NOVEMBRE 2011
TROVARSI
DA LUIGI PIRANDELLO
ADATTAMENTO DI ENZO VETRANO E STEFANO RANDISI
CON MASCIA MUSY
E (IN ORDINE ALFABETICO)
MONIA ALFIERI, ANGELO CAMPOLO, ESTER CUCINOTTI
LUCA FIORINO, ANTONIO LO PRESTI
GIOVANNI MOSCHELLA, MARIKA PUGLIATTI
REGIA DI ENZO VETRANO E STEFANO RANDISI
PRODUZIONE TEATRO DI MESSINA
***
4/8 GENNAIO 2012
MERCADET L’AFFARISTA
DI HONORÉ DE BALZAC
CON GEPPY GLEIJESES E MARIANELLA BARGILLI
REGIA DI ANTONIO CALENDA
***
11/15 GENNAIO 2012
IL GIORNO DELLA CIVETTA
DI LEONARDO SCIASCIA
CON SEBASTIANO SOMMA
E LA PARTECIPAZIONE DI ORSO MARIA GUERRINI
REGIA DI FABRIZIO CATALANO SCIASCIA
18/22 GENNAIO 2012
IL BORGHESE GENTILUOMO
DI MOLIÈRE
CON MASSIMO VENTURIELLO E TOSCA
REGIA DI MASSIMO VENTURIELLO
***
1/5 FEBBRAIO 2012
L’ARTE DEL DUBBIO
VERSIONE TEATRALE DI STEFANO MASSINI
DAL LIBRO “L’ARTE DEL DUBBIO” DI GIANRICO CAROFIGLIO
CON OTTAVIA PICCOLO E VITTORIO VIVIANI
REGIA DI SERGIO FANTONI
***
8/12 FEBBRAIO 2012
LA COMMEDIA DI ORLANDO
LIBERAMENTE TRATTO DA “ORLANDO” DI VIRGINIA WOOLF
CON ISABELLA RAGONESE ED ERIKA BLANC
REGIA E DRAMMATURGIA DI EMANUELA GIORDANO
***
15/19 FEBBRAIO 2012
LA LAMPADINA GALLEGGIANTE
DI WOODY ALLEN
CON GIULIANA DE SIO
REGIA DI ARMANDO PUGLIESE
29 FEBBRAIO/4 MARZO 2012
DR. JEKYLL E MR. HYDE
UN MUSICAL IDEATO DA GIANCARLO SEPE
CON ALESSANDRO BENVENUTI E ROSALINDA CELENTANO
E LA PARTECIPAZIONE STRAORDINARIA DI ALICE & ELLEN KESSLER
REGIA DI GIANCARLO SEPE
***
11/15 APRILE 2012
L’UFFICIO
DI GIACOMO CIARRAPICO E MATTIA TORRE
CON MAURIZIO MARCHETTI
ANTONIO ALVEARIO E GIAMPIERO CICCIÒ
REGIA DI NINNI BRUSCHETTA
PRODUZIONE TEATRO DI MESSINA
***
26/29 APRILE 2012
TUTTO SU MIA MADRE
TESTO TEATRALE DI SAMUEL ADAMSON DAL FILM DI PEDRO ALMODOVAR
TRADUZIONE DI GIOVANNI LOMBARDO RADICE
CON ELISABETTA POZZI
ALVIA REALE ED EVA ROBIN’S
REGIA DI LEO MUSCATO
***
2/6 MAGGIO 2012
CERCASI TENORE
DI KEN LUDWIG
CON GIANFRANCO IANNUZZO
REGIA DI GIANCARLO ZANETTI
***
6/10 GIUGNO 2012
SALVATORE GIULIANO
OPERA MUSICALE DI DINO SCUDERI
TESTI DI PIERPAOLO PALLADINO, FRANCO INGRILLÌ E DINO SCUDERI
CON GIAMPIERO INGRASSIA E BARBARA COLA
REGIA DI GIAMPIERO CICCIÒ
SALA LAUDAMO
CARTELLONE UNICO IN ABBONAMENTO
“PARADOSSO SULL’AUTORE”
a cura di Dario Tomasello
“CASA DEGLI ARTISTI”
18/20 NOVEMBRE 2011
FANTASMI
L’UOMO DAL FIORE IN BOCCA-SGOMBERO
COLLOQUI CON I PERSONAGGI DI LUIGI PIRANDELLO
E CON TOTÒ E VICÉ DI FRANCO SCALDATI
CON ENZO VETRANO, STEFANO RANDISI E MARGHERITA SMEDILE
DRAMMATURGIA E REGIA DI ENZO VETRANO E STEFANO RANDISI
***
25/27 NOVEMBRE 2011
RICORDATI DI CHIUDERE BENE LA PORTA.
VITA IN PALESTINA
SCRITTO DA MARINA SORRENTI
CON LA COLLABORAZIONE DI CHIARA DE BONIS
CON MARINA SORRENTI E ALESSANDRA ROCA
REGIA DI NADIA BALDI
***
2/4 DICEMBRE 2011
CIANO
DA UN’IDEA DI NICOLA ALBERTO OROFINO E CARMEN PANARELLO
TESTI ORIGINALI DI ELIO CRIFÒ
CON FRANCESCO BERNAVA, ELIO CRIFÒ
MASSIMILIANO DAVOLI, CARMEN PANARELLO E IRENE SERINI
REGIA DI NICOLA ALBERTO OROFINO
9/11 DICEMBRE 2011
L’ASSURDA COPPIA DEL TEATRO: LA LEZIONE
DI GIANFRANCO QUERO DA EUGÈNE IONESCO
CON GIANFRANCO QUERO E IVANA ZIMBARO
MUSICHE ORIGINALI COMPOSTE DA KATIA PESTI
REGIA DI GIANFRANCO QUERO
***
16/18 DICEMBRE 2011
I MIEI OCCHI CAMBIERANNO
TRATTO DA “CERTO CHE MI ARRABBIO” DI CELESTE BRANCATO
CON FEDERICA DE COLA
A CURA DI GIAMPIERO CICCIÒ
***
13/15 GENNAIO 2012
CHIOVE
DI PAU MIRÒ
TRADUZIONE DI ENRICO IANNIELLO
CON CHIARA BAFFI, GIOVANNI LUDENO ED ENRICO IANNIELLO
REGIA DI FRANCESCO SAPONARO
***
3/5 FEBBRAIO 2012
LE MILLE BOLLE BLU
DI SALVATORE RIZZO
CON FILIPPO LUNA
REGIA DI FILIPPO LUNA
***
10/12 FEBBRAIO 2012
LA RICETTA
DI DARIO TOMASELLO
CON CECILIA FOTI, GIADA VADALÀ E IVANA ZIMBARO
REGIA DI VINCENZO TRIPODO
9/11 MARZO 2012
IL DIARIO DI MARIAPIA
DI FAUSTO PARAVIDINO
CON IRIS FUSETTI, FAUSTO PARAVIDINO E MONICA SAMASSA
REGIA DI FAUSTO PARAVIDINO
***
16/18 MARZO 2012
ITALIANESI
DI SAVERIO LA RUINA
CON SAVERIO LA RUINA
MUSICHE ORIGINALI ESEGUITE DAL VIVO DA GIANFRANCO DE FRANCO
REGIA DI SAVERIO LA RUINA
***
23/25 MARZO 2012
LA PELLE DEL SERPENTE
DI NICOLA CALÌ
CON GIOVANNI BONCODDO E NICOLA CALÌ
REGIA DI NICOLA CALÌ
***
13/15 APRILE 2012
IL RITORNO
DI SERGIO PIERATTINI
CON MILVIA MARIGLIANO, ARIANNA SCOMMEGNA
RENATO SARTI E ALEX CENDRON
REGIA DI VERONICA CRUCIANI
***
20/22 APRILE 2012
ACQUASANTA
DA “LA TRILOGIA DEGLI OCCHIALI” DI EMMA DANTE
CON CARMINE MARINGOLA
REGIA DI EMMA DANTE
4/6 MAGGIO 2012
DUE PASSI SONO
DI GIUSEPPE CARULLO E CRISTIANA MINASI
CON GIUSEPPE CARULLO E CRISTIANA MINASI
REGIA DI GIUSEPPE CARULLO E CRISTIANA MINASI
Sezione “Messina: Teatro al Femminile”
SALA LAUDAMO
2 E 3 GIUGNO 2012
AMARO MA NON TROPPO
L’INSOLITA STORIA DI ANNA PELLEGRINO
IN ARTE DOLCELATTE
DI PATRIZIA BALUCI
CON PATRIZIA BALUCI
***
SALA LAUDAMO
9 E 10 GIUGNO 2012
REQUIEM FOR MY MOTHER
DI DONATELLA VENUTI
CON DONATELLA VENUTI
Sezione “Progetto Ensemble: Prosa e Musica”
SALA LAUDAMO
29 E 30 DICEMBRE 2011
ALFONSINA STORNI:
LA MIA CASA È IL MARE
DI MARICA ROBERTO
CON MARICA ROBERTO
REGIA MARICA ROBERTO
PRODUZIONE TEATRO DI MESSINA
SALA LAUDAMO
21 E 22 GENNAIO 2012
CHE FINE HAI FATTO PETE BEST?
MONOLOGO DI TITO BUFFULINI
CON ROCCO BARBARO
Sezione "Teatro e Tradizione"
TEATRO VITTORIO EMANUELE
20 DICEMBRE 2011
COMPAGNIA SICILIA
DEL TEATRO NAZIONALE
DIRETTA DA GIGLIOLA REYNA CUTRUFELLI
***
TEATRO VITTORIO EMANUELE
21 DICEMBRE 2011
COMPAGNIA DEL TEATRO
STABILE DI MESSINA
DIRETTA DA MASSIMO MOLLICA
***
TEATRO VITTORIO EMANUELE
22 E 23 DICEMBRE 2011
CANTERINI PELORITANI
DIRETTI DA LILLO ALESSANDRO
Sezione “Fiabe Musicali”
TEATRO VITTORIO EMANUELE
22 FEBBRAIO 2012 – ORE 9,30 E 11,30
UN VIAGGIO FANTASTICO
TRATTO DA “IL MAGO DI OZ”
DI CARMELO R. CANNAVÒ
REGIA DI CARMELO R. CANNAVÒ
***
TEATRO VITTORIO EMANUELE
7 MARZO 2012 – ORE 9,30 E 11,30
CAPPUCCETTO ROCK
DI ERNESTO CERRITO E MICHELE ALBANO
REGIA DI VALENTINA FERRANTE
***
TEATRO VITTORIO EMANUELE
4 APRILE 2012 – ORE 9,30 E 11,30
PINOCCHIO IL MUSICAL
DA CARLO COLLODI
REGIA DI SALVO COSTANTINO
***
TEATRO VITTORIO EMANUELE
9 MAGGIO 2012 – ORE 9,30 E 11,30
CENERENTOLA
DA CHARLES PERRAULT
REGIA DI SALVO COSTANTINO